пакля - vertaling naar portugees
Diclib.com
Online Woordenboek

пакля - vertaling naar portugees

  • [[Конопля]]ное волокно
  • Льняное]] волокно

пакля      
estopa (f)
tasco         
  • Localização de '''Tasco''' no departamento de [[Boyacá]].
пакля
calafetagem, calafeto      
конопачение, пакля

Definitie

пакля
П'АКЛЯ, пакли, мн. нет, ·жен. Грубое короткое волокно, получаемое при обработке льна и конопли как отход и употр. для конопачения, для обтирки машин и т.п.

Wikipedia

Пакля

Па́кля — грубое, короткое, спутанное волокно, отход от первичной обработки конопли, льна и других лубяных культур (при мягчении и трепании), непригодное для прядения и сильно загрязнённое кострой.

Пакольная верёвка — то же, что и пеньковая, но только из очёсов.

Обладает лёгким асептическим эффектом и хорошими изоляционными свойствами. В строительстве употребляется как прокладочный, набивочный, обтирочный материал для прокладки венцов, набивки, конопатки щелей. В старину паклей конопатили щели в деревянных конструкциях (стены домов, борты лодок и кораблей), обеспечивая таким образом их водонепроницаемость и теплоизоляционные свойства.

Применяется в сантехнической отрасли для герметизации (уплотнения) резьбовых соединений труб для предотвращения протечек.

Смолёная ленточная пакля — лента, пропитанная смолами деревьев хвойных пород и летучими веществами. Используют также скрученную в каболки паклю.

С 1978 года на территории СССР распространяется по ГОСТ 12925-77.

Uitspraakvoorbeelden voor пакля
1. - Это пакля. - Да что ты?!
Bad Santa (2003)
2. Я заболел и, к сожалению, лишился бороды. Приходится паклю носить.
Bad Santa (2003)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor пакля
1. Между всеми брёвнами или между брусьев обязательно прокладывается льняная пакля.
2. Но, оказывается, пригодилась льняная... пакля, которую используют строители и водопроводчики.
3. Но, оказывается, пригодилась льняная# пакля, которую используют строители и водопроводчики.
4. На голове свалянная, словно пучок сорной травы, густая, как пакля, поросль неизвестного колористике цвета.
5. Учитывалась и культура труда: не торчит ли из трубы пакля, в каком состоянии оставлено рабочее место.